差得无法改

送交者: 筋斗云于 2006-12-16, 07:09:13:

回答: 一片翻译，向大家请教一下由 habpi 于 2006-12-15, 09:23:39:

《The Mythical Man-Month》
这是软件业一本里程碑的作品《人月神话》，能够翻译成为《神秘的工时》。个人觉得不要再翻译下去了。

从翻译到校对到编辑如果这个错误无法发现，你们不是在公益事宜，而是在误人子弟。

就像天地生人们来写科学导论一样啊。那不是无私奉献啊。

多谢赐教 - habpi (384 bytes) 2006-12-16, 12:10:02 (115873)
- 你是要翻译中文吧 - 筋斗云 (342 bytes) 2006-12-16, 19:49:15 (115911)
  - Pls enlighten me how teams work for wiki- - habpi (56 bytes) 2006-12-17, 00:17:11 (115928)