说人sensitive是褒是贬?中文对应是什么
所有跟贴
·
加跟贴
·
新语丝读书论坛
送交者: cktears 于 2010-07-06, 09:41:29:
所有跟贴:
敏锐-敏感-过敏-不扛造-嫩 (无内容)
-
meiyou
(0 bytes)
2010-07-06, 09:51:36
(460202)
基本是贬义,小心眼的意思
-
逐草天涯
(24 bytes)
2010-07-06, 09:51:24
(460201)
例如:"to be sensitive to others' feeling" 是褒义. (无内容)
-
LaoXiao
(0 bytes)
2010-07-06, 10:16:17
(460227)
not always. (无内容)
-
LaoXiao
(0 bytes)
2010-07-06, 10:03:01
(460213)
我看到的好象都是褒义
-
cktears
(592 bytes)
2010-07-06, 09:58:23
(460206)
not always either. As Ziren said, "看语境". (无内容)
-
LaoXiao
(0 bytes)
2010-07-06, 10:07:14
(460220)
或者是“腼腆”的意思 (无内容)
-
逐草天涯
(0 bytes)
2010-07-06, 10:04:58
(460217)
这里是“害羞”的意思
-
逐草天涯
(63 bytes)
2010-07-06, 10:04:06
(460215)
有道理 (无内容)
-
cktears
(0 bytes)
2010-07-06, 10:04:54
(460216)
看语境吧 (无内容)
-
ziren
(0 bytes)
2010-07-06, 09:47:44
(460196)
e.g. "sexually sensitive..... " ? (无内容)
-
Latino2
(0 bytes)
2010-07-06, 09:49:30
(460199)
reacting quickly/more than usual to sth (无内容)
-
ziren
(0 bytes)
2010-07-06, 09:59:07
(460207)
看来你安全套没少买呀,20% thinner, 30% thinner,,, (无内容)
-
coubert
(0 bytes)
2010-07-06, 09:57:37
(460205)
我没有在任何时刻、任何场合告诉过别人说我sensitive.... (无内容)
-
Latino2
(0 bytes)
2010-07-06, 10:22:03
(460232)
加跟贴
笔名:
密码:
注册笔名请按这里
标题:
内容: (
BBCode使用说明
)