几个有意思的AP报道读者评论

送交者: 羽矢于 2010-10-20, 00:45:03:

Wow, it costs $15,000 to have someone beat up? Darned inflation!

"two U.S. hospitals are carrying out studies on a small number of volunteers, mostly children"
CHILDREN are volunteering? Really????

Certainly an incredible gentleman because he is not credible :)

说肖的为人处世可以见仁见智，但说他是个incredible科学家，就明显是胡扯八道了。 - JFF (49 bytes) 2010-10-20, 09:52:43 (505399)
那个incredible用得聪明 (无内容) - 通知 (0 bytes) 2010-10-20, 08:36:55 (505370)
你的译文中 without crutches 译为“依靠拐杖” - 李晋闻 (529 bytes) 2010-10-20, 04:07:18 (505356)
- 这句我是看错了 (无内容) - 羽矢 (0 bytes) 2010-10-20, 08:53:06 (505376)
读者评论五花八门，的确有意思 - 哎哟哟 (1746 bytes) 2010-10-20, 01:40:04 (505345)
- 拿两方的姓开玩笑----But that is a really good humor. - OldMountains (74 bytes) 2010-10-20, 09:05:54 (505383)
  - 哈哈，fang 是毒牙的意思 (无内容) - 通知 (0 bytes) 2010-10-20, 12:31:27 (505478)
- 对于知识分子honor就是做稳腿子吃上皇粮，如果能摸到鱼那简直是祖坟冒烟 (无内容) - e3 (0 bytes) 2010-10-20, 04:00:19 (505355)
shoud be uncredible (无内容) - Fuzzlogic (0 bytes) 2010-10-20, 01:10:57 (505342)
- incredible是对的，注意原文用了centainly 和 not credible (无内容) - 哎哟哟 (0 bytes) 2010-10-20, 01:48:08 (505348)