◇◇新语丝(www.xys.org)(xys6.dxiong.com)(xys.ebookdiy.com)(xys2.dropin.org)◇◇

　　闲话“台语”

　　·萨菩提· 

　　有些人将闽南话称之为“台语”，笔者期期以为不妥。 

　　看看世界上，澳大利亚人和美国人用英语，外人有说他们为澳式英语或美式
英语，但鲜有称之为澳语或美语者。魁北克人用法语，虽然与正宗法语比较，已
经变腔变调，但是不会称之为魁北克语的。粤语在香港的普及率超过广州，香港
也不见有人称之为“港语”。墨西哥人口差不多是西班牙的三倍，巴西人口近两
亿，更是葡萄牙人的十几倍，世界上没人称之为巴西语及墨西哥语。希望见多识
广的朋友们加以介绍，类似于这样将闽南话称之为台语的，还有别的例子么？ 

　　台湾通行三种主要方言：闽南话、客家话、国语，今天单独将闽南话称做台
语，客家话和国语明显受到贬抑，这样做也不利于族群间的友爱团结。 

　　许多年前，闽南人移居到台岛，同时带来了闽南话，这是移民的“嫁妆”。
而今将之改称为台语，面对老祖宗，面对闽南人，是不是觉得心虚理亏。 

　　为了彰显台湾的主体意识和本土意识，而且要理直气壮，就要推行真正的台
语。拿别人的论文换上自己的名字去发表，这种勾当为君子所不值。以色列人将
已濒临死亡的希伯来语复活，这才是好样的。 

　　笔者以为，可在原住民的各种语言中，选择一种合适的，请语言学家创造出
新的文字，可暂称之为“新台语”。应该是拚音文字，像日、韩那样另造字母，
才能显现个性。“新台语”要强力推广。可以公务员和学校为突破口，例如规定：
幼儿园、中小学校一律用新台语授课；新人不会新台语者，不能进入公务员序列；
老公务员不会新台语者不得升迁；政治家辩论、国际性活动中台湾代表的演说一
概要用新台语；电影、电视、报纸、互联网也要逐渐过渡到新台语。这样经过几
代人的不懈努力，世界上就多出了一个新语种，在当今小语种日渐消失的年代，
创造出一个奇迹。

◇◇新语丝(www.xys.org)(xys6.dxiong.com)(xys.ebookdiy.com)(xys2.dropin.org)◇◇